ARCHIVO
UBICACION
SIMBOLOS PATRIOS
ORIGENES
PREKMURJE
PORABJE
COSTUMBRES
LITERATURA
INMIGRACIONES
SIGLO XXI
ENTRE GUERRAS
ASI LLEGARON
INSTITUCIONES
AVELLANEDA
ANORANZAS
PRESENTACION
FACULTAD
NOVEDADES
CONTACTO

volver a inicio volver a inicio
INSTITUCIONES - USTANOVE
Asociación Eslovena Triglav Rosario

 

 

La Asociación Eslovena Triglav nació en Julio de 1930. Anteriormente recibió otras denominaciones, las mismas fueron: Asociación Mutual Obrera Triglav, Centro Yugoslavo, Centro Croata-Esloveno. En 1995 resurge como una institución netamente eslovena, como lo fuera en su inicio.


Sede Social:
Mitre 3924 - 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.
Teléfono y Fax: +54 - 341 - 4646507.

Embajada de la República de Eslovenia:
Suipacha Nº 1380 3º piso - 1011 Buenos Aires.
Teléfonos: +54 - 11 - 43932039/2067. Fax: +54 - 011 - 43260829.

 

Datos Institucionales

 

Fecha de iniciación de la sociedad: Julio de 1930.
Estado jurídico: Personería Jurídica Nº 071 / 97.
Nombre: Eslovenia.
Capital: Ljubljana (330.000 habitantes).
Población: 2.000.000 de habitantes.
Descripción/Ubicación: Está situado en el cruce de tres regiones geológicas: Los Alpes, el Mediterráneo y la llanura Panónica.
País: República de Eslovenia.
Idioma de la región: Esloveno. Un gran número de habitantes hablan también italiano, alemán e inglés.
Geografía/Clima: Continental, alpino y mediterráneo. La temperatura media es de 21º C en verano y 0º en invierno.
Composición étnica: 90% eslovenos, minorías húngaras e italianas.

 

 

Vista de la ciudad de Ljubljana, capital de Eslovenia

 

Fechas Tradicionales

 

25 de Junio / Día de la Independencia Eslovena

Días Feriados

1º y 2 de Enero: Año Nuevo.
8 de Febrero: Día del Dr. France Preseren, Día de la Cultura.
27 de Abril: Día del levantamiento contra la ocupación.
1º y 2 de Mayo: Día del Trabajo. Pentecontés.
25 de Junio: Día de la Nación.
15 de Agosto: Día de la Asunción de la Virgen.
31 de Octubre: Día de la Reforma.
1º de Noviembre: Día de los Difuntos.
25 de Diciembre: Navidad.
26 de Diciembre: Día de la Independencia.

Carnavales en Eslovenia: el Kurent, característico y conocido disfraz carnavalesco esloveno, proviene de Ptujsko polje. Espanta a los malos espíritus y anuncia la Primavera.

 

Comisión Directiva

 

Mandato hasta: año 2002
Las elecciones se realizaron el 7 de Mayo de 2000
.

Integrantes
Presidente: Mariano Jeriha
Vicepresidente: Adolfo H. Ferrari
Secretaria: Graciela Kastelic
Prosecretario: Ariel R. Ortíz
Tesorera: María Eugenia Ersetig
Protesorero: Germán Klebcar
Vocales Titulares:
Rosa A. Polh
Catalina Klimec
Cecilia Salazar
Vocales Suplentes:
Cristian Ferrari
María Filej
Norma Sirk
Síndico: Pedro R. Contreras
Síndico Suplente: Esperanza Sfiligoj

 

Eslovenia ha logrado preservar su lengua

 

Varias personalidades arribaron a nuestra ciudad para visitar el Encuentro de Colectividades. Una de ellas fue Bojan Grobovsek, embajador de Eslovenia en nuestro país desde fines de 2001. Anteriormente fue embajador en Polonia desde 1995 hasta 1999.

Grobovsek accedió gentilmente a una entrevista con Rosarinos.com. Este es el cuarto año consecutivo que llega a Rosario para sentirse parte de este Encuentro.

Haciendo referencia a la Fiesta, el embajador esbozó: "Ya he participado en otras ediciones y pienso que es un acontecimiento tradicional de Rosario, muy colorido y representativo".

Grobovsek sostuvo que "en las ediciones de 2001 y 2002 la fiesta se vio empañada por la crisis económica del país, pero luego la situación fue mejorando".

"Yo presencié una fiesta de Colectividades parecida a esta en Misiones, pero no tenía la organización del Encuentro rosarino", afirmó el embajador.

 

Bojan Grobovsek, Embajador de Eslovenia y Mario Jeriha, Presidente de la Asociación
Abanderado en el escenario mayor

 

Le preguntamos cuál es el aspecto cultural que identifica a Eslovenia en el mundo, y Grobovsek declaró: "Eslovenia tiene muchos aspectos en común con otros países de Europa Central. Pero lo que identifica a Eslovenia es que, a pesar de ser un país con sólo dos millones de habitantes, ha preservado su lengua".En cuanto a las actividades culturales que realizan los eslovenos en nuestro país, el embajador expresó: "Eslovenia es uno de los pocos países que abrió una cátedra de su idioma en la Universidad de Buenos Aires, para que estudien hijos de inmigrantes eslovenos. También hay alumnos que no son de raíces eslovenas, lo que representa algo muy interesante. Por otra parte, en Argentina existen 110 profesores de idioma esloveno que trabajan ad honórem".

"Nuestra colectividad realiza exposiciones culturales en el barrio de Recoleta, Buenos Aires.

Además, en Mendoza y Bariloche se desarrollaron este año las muestras sobre inmigración eslovena en Argentina. El año que viene esperamos organizar conciertos de la Cámara Alta de Bariloche, porque su director es esloveno", sentenció Bojan Grobovsek.

Por Matías Torno

 

Reportaje a Mario Jeriha  

 

 

Nos entrevistamos con Mario Jeriha, es esloveno y presidente de la Asociación Eslovena Triglav, en una charla nocturna, en medio de unos de los días mas visitados de la Fiesta nos cuenta sobre el stand y la cultura de su país.

¿Hace cuánto que participa Eslovenia de este acontecimiento?
Creo que se participa desde el principio, pero no como Eslovenia, se empezó a participar como Yugoslavia, creo que después estuvimos juntos con los Croatas, y desde el 95' empezamos a participar solos. Hubo una separación del Estado de Yugoslavia, eso era una federación de naciones y cada una fue por su lado

¿Qué presenta el stand este año?
Mire, en esta oportunidad se presenta en la parte cultural la muestra de un arquitecto, él es Joze Plecnik, su trabajo era uno de los factores actuales, el eje era Praga, Viena y Lubiana de Eslovenia, todas son obras de él, todo desarrollo de trabajo de él. El año que viene en este espacio va a haber una cosa totalmente distinta, eso es lo que pretendemos hacer para estar actualizados.

 

Mario Jeriha, presidente de la asociación Eslovena Triglav
 
Presentación del cuerpo de baile en el escenario mayor de Colectividades

¿Tiene alguna referencia sobre los primeros Eslovenos en Rosario?
Mire, le puedo decir fechas, desde 1925 a 1927 es la primera gran migración, hay anteriores pero no recuerdo bien, pero la migración más grande fue en esa fecha.

¿Qué le significa este vigésimo Encuentro?
En este momento tiene que considerarla una fiesta de Rosario y que empieza a conocerse por toda la República Argentina, así que nosotros encantados, creo que estamos dando el ejemplo de concepto de cultura y todos los años presentamos algo nuevo, otra cosa, la idea es enfocar un tema.

¿Tienen apoyo oficial?
Tenemos que reconocer que el ministro de cultura de Eslovenia nos da una mano.
Todo lo que es cultura, a pesar de ser un país chico, tiene una gran curiosidad por parte de los visitantes, por eso siempre tratamos de renovarnos año tras año.

¿Económicamente también?
Parte y parte, digamos, nos podemos presentar un proyecto y ellos después se pueden financiar algo de lo que propusimos, pero siempre tenemos apoyo.

Por Juan Pablo De la Vega

 

 

Copyright © 2007 // Eslovenos del Este - Esther Cmor  
Consultas y sugerencias:CONTACTO  
Sitio desarrollado y actualizado por:NAS.COM.AR
subir